Правообладатели муми-троллей приостанавливают работу с Россией, но напечатанные тиражи книг все еще продаются. Все книги про Муми-троллей вышли в новом современном переводе, который можно покупать с закрытыми глазами. На Лабиринте на эту серию сейчас скидка. Все книги серии изданы с иллюстрациями Туве Янссон, некоторые — с цветными полностраничными. Первый новый переводчик — скандинавист Мария Людковская, второй — Евгения Тиновицкая. Все стихи в серии перевела Марина Бородицкая.